Давньокитайські бамбукові книги

Свідоцтва розвитку китайської писемності відносяться до 17-11 вв. до н.е. Про це можна судити по виявленим черепашачим панцирів, а також гравірування на каменях і бронзових предметах. Але найголовнішими досягненнями китайської давнини є дерев`яні та бамбукові дощечки з ієрогліфами. Це перші книги Китаю, які мають назву «цзянь».

Ранні книги писали ще до епохи Східна Хань, тобто використовували протягом 1600-1700 років. На дощечках з дерева описана китайська хроніка «Історичні записки» знаменитого історика давнини Сима Цяня, який народився в 145 р до н.е .. накреслив близько 520 000 ієрогліфів, що описують період більше 3 000 років, включаючи правління легендарного імператора Хуанді і хана Уди. Збереглися дощечки з бамбука, що містять найдавніший збірник віршів «Книгу пісень», а також найдавнішу математику «Цзючжансуаньшу».

Виготовлення древнекитайских бамбукових книг

1. Писати на дерев`яних пластинах було нелегко, але ще важче було їх виготовити. Для того, щоб створити майбутню книгу, необхідно було бамбукові заготовки розрізати на колінця, а потім розщепити на тонкі смуги. Щоб захистити деревину від загнивання і від всіляких комах, її прогрівали на багатті.

2. Вичищені і висушені тонкі пластинки бамбука з`єднували по кілька штук за допомогою металевих скоб. Китайська книга була схожа на сучасні розсувні штори. Пізніше стали використовувати вистругані пластинки. Готові до написання полотна мали довжину від 20 до 70 см і завширшки 10-15 см. Після ряду досліджень, було виявлено, що для приватного листування використовувався бамбук довжиною близько 23 см, а для урядових законів - 68 см.

3. Рукотворні книги не видряпувати, як раніше, а були написані особливим розчином. Для написання ієрогліфів китайці застосовували сік лакового дерева, з якого готували спеціальні «чорнило». «Туш» виходила дуже якісна і стійка, допущену помилку можна було видалити, тільки гарненько поскоблить ножем. З волокон бамбука виготовлявся інструмент для письма, що нагадує кисть. Текст на пластинах писали справа наліво, зверху вниз. Кожна вертикальна рядок містила від 10 до 40 ієрогліфів.

Відео: Зроби сам - Китайська пастка для пальців!

4. Одна дерев`яна планка вважалася сторінкою книги. Через отвір у верхній частині дощечок просмикувалася мотузка, за допомогою якої з`єднувалися між собою кілька сторінок книги, що представляють закінчений твір. Створені, таким чином, книги були надзвичайно незручні в зберіганні та користуванні, займали занадто багато місця. Стародавні видання часто приходили в непридатність: мотузки рвалися або перетирали, а планки лопалися або ламалися.

5. Для створення іноді потрібно до декількох тисяч бамбукових пластин. Такі «видання» були настільки важкі, що їх неможливо було підняти вручну, доводилося перевозити на возах. Іноді полотна з бамбука спочатку зв`язували, а потім наносили текст.

Відео: Карта дня. 5 Августа 2015 І-Цзін

6. Знаменитий своїм розумом і відданістю, придворний ханського імператора Уди на ім`я Дунфан Шо описав життя свого правителя за допомогою 30 000 символів, використавши 3 000 дощечок. Щоб доставити твір в імператорські палати, була потрібна допомога всіх слуг, яких було пару десятків.

7. Древнекитайские книги не тільки писалися і читалися, а й піддавалися редагуванню. Завдяки своїй працьовитості, перший ціньського імператор Цінь Шихуана кожен день прочитував і коригував до 60 кг бамбукових книг. Незважаючи на всі незручності, давньокитайські бамбукові книги проіснували до правління династії Східна Хань (25-220), коли на їх місце прийшла перша папір.